Ситуация такая, совсем недавно умер мой отец, довольно молодым, никто этого не ждал и не готовились, завещания нет. Вобщем проблема такая, дабы машина не мозолила глаза, ее нужно продать, машина не дорогая, бус, чтобы долго не возится поставили дешево. Есть клиент, но... т.к. завещания нет, имущество должно перейти к жене, но... тут начинается самое глупое. при выдаче паспортов, при переводе на укр. язык нашу фамилию перековеркали и написали у всех троих неправильно, так чтобы понимали (фамилию приведу в пример другую, но суть поймете), папа - Димідив, мама - Дімидова, я - Дімідов. Бред полнейший, но пролема есть. с документами чтобы продать эту машину за копейки нужно "решать" вопрос через ГАИ - 500 долл (как нам сказали) но за такие деньги ее лучше не разбирая на металлолом увезти. Либо доказывать родство через суд, но это долго и марудно. Вариант второй продать просто по техпаспору, но покупатель не соглашается, либо оформить генералку задним числом, но это незнаю реально ли. Вобщем прошу помощи.
ИМНО, отдать по техпаспорту, взяв предоплату и обменявшись расписками с обязательствами. Затем (через полгода) решить все юридические вопросы (а их ведь все-равно придется решать рано или поздно, так зачем откладывать и наслаивать проблемы?). Ну а потом уже переоформленную машину снять с учета и продать покупателю через справку-счет, взяв с него остаток заранее оговоренной суммы. Правда, здесь стремный момент с этими самими пол-года: все может быть и с машиной, и с покупателем, и с ... Генералку задним числом не оформишь, делать через "решателей" тоже стремно и не по закону.
Не в тему, но почему сразу, как выдали паспорта, не меняли фамилии на правильные, чего ждали, проблем? Ну вот они и пришли... P.S. У жены та же проблема была, при смене советских паспортов, тёща стала Попович, а жена Поповіч, меняли паспорт, так как при приватизации квартиры сказали, что она "не дочь своей матери" (фамилии-то разные).
Петрович 12.09.2013 09:14 пишет: ИМНО, отдать по техпаспорту, взяв предоплату и обменявшись расписками с обязательствами. Затем (через полгода) решить все юридические вопросы (а их ведь все-равно придется решать рано или поздно, так зачем откладывать и наслаивать проблемы?). Ну а потом уже переоформленную машину снять с учета и продать покупателю через справку-счет, взяв с него остаток заранее оговоренной суммы. Правда, здесь стремный момент с этими самими пол-года: все может быть и с машиной, и с покупателем, и с ... Генералку задним числом не оформишь, делать через "решателей" тоже стремно и не по закону.
Отдайте ему техпаспорт, возьмите 90% стоимости авто и пусть катается Потом оформите
Никаких проблем с фамилиями нет. 30 минут, пару десятков гривень в банк и справка от института языкознания на Музейном переулке у вас в кармане. С этой справкой, свидетельством о рождении и паспортом к нотариусу и наследство переходит к вам. Легально до вступлени я в наследство авто продать нельзя. Но пользовать его можно.
Саня76 12.09.2013 12:04 пишет: Не в тему, но почему сразу, как выдали паспорта, не меняли фамилии на правильные, чего ждали, проблем? Ну вот они и пришли... P.S. У жены та же проблема была, при смене советских паспортов, тёща стала Попович, а жена Поповіч, меняли паспорт, так как при приватизации квартиры сказали, что она "не дочь своей матери" (фамилии-то разные).
не поменяли сразу т.к. небыло желания ввязываться в тягомотину с документами, из переделкой, заменой паспортов, прав, свидетельств о владении имуществ и т.д. Он сам нам говорил, что нужно это порешать, я все рукой махал...
doctor_b 12.09.2013 12:27 пишет: Никаких проблем с фамилиями нет. 30 минут, пару десятков гривень в банк и справка от института языкознания на Музейном переулке у вас в кармане. С этой справкой, свидетельством о рождении и паспортом к нотариусу и наследство переходит к вам. Легально до вступлени я в наследство авто продать нельзя. Но пользовать его можно.
попробуем... тоесть выдадут справку, что фамилия типа не переводится, либо то, что переведена неправильно? и с этим заключением к нотариусу?
из за тупости отечественных паспортистов народ имеет кучу проблем. Батя когда оформлял наследство, так столкнулся с тем, что в свидетельстве о браке было написано имя в укороченном варианте. Дед у нас Савватий, а записали - Савелий. Всё, два разных человека. Баночка чернил, художник, вязаночка таранки и пивко быстро решили проблему. И у меня чувствую будет рано или поздно задница. Папа - Евгений У меня отчество на украинском записали - Євгенович У сестры - Євгеніївна.
Балбесы. Тогда как то не придали значению, а сейчас уже поздно...
doctor_b 12.09.2013 12:27 пишет: Никаких проблем с фамилиями нет. 30 минут, пару десятков гривень в банк и справка от института языкознания на Музейном переулке у вас в кармане. С этой справкой, свидетельством о рождении и паспортом к нотариусу и наследство переходит к вам. Легально до вступлени я в наследство авто продать нельзя. Но пользовать его можно.
облазил Музейный переулок, института языкознания не нашел... как-то странно. может плохо искал?