Здесь выкладываем весь накопленный опыт по БМВ. Можно в стиле вопрос-ответ. Если есть какая-то однозначная информация - добавляйте. Обсуждение, споры и т.д. выносим в отдельные ветки.
Перевод с немецкого сообщений борткомпьютера:
Siehe Betriebsanleitung - Смотрите инструкцию Parkbremse losen - Отпустить стояночный тормоз Bremstlussigkeit prufen - Проверить уровень тормозной жидкости Kullwassertemperatur - Высокая температура охлаждающей жидкости ASC - Включен автоконтролер стабилизации движения Bremslichtelektrik - Дефект выключателя светового сигнала тормоза Niveauregelung - Низкий уровень подкачки задних амортизаторов Stop! Oildruk Motor - Стоп! Давление масла в двигателе! Kofferraum offen - Открыт багажник Tur-off - Открыта дверь Prufen von: - Проверить: Bremslicht - сигналы торможения Abblendlicht - ближний свет Standlicht - стояночный свет Rucklicht - свет задних фонарей Nebellicht vorne - противотуманный свет спереди Nebellicht hinten - противотуманный свет сзади Kennzeichenlicht - освещение номерного знака Anhangerlicht - фонари прицепа Fernlicht - дальний свет Ruckfabrlicht - свет заднего хода Getriebe - электрику АКПП Sensor-Oilstand - датчик уровня моторного масла Oilstand Getriebe - уровень масла в АКПП Сheck-Control - Неисправность в контроллере ошибок Oildruck Sensor - Датчик давления масла Getribenotprogramm - Отказ управления коробки передач Bremsbelag pruffen - Проверить тормозные колодки Waschwasser fullen - Залить воду в бачок омывателя Oilstand Motor pruffen - Проверить уровень масла в двигателе Funkschlussel Batterie - Батарейки ключа дистанционного управления Kullwasserstand pruffen - Проверить уровень охлаждающей жидкости Bremsdruck - Низкое давление в тормозной системе
Вот по моему ИМХО что дожен знать каждый "культурный" бмвист
В общем случае данные берутся с онлайн-портала BMW - точная дата выпуска, установленные опции, данные ателье "BMW Individual". Но когда он не работает (бывает по пару дней подряд), то берутся данные из оффлайн версии BMW ETK - только год и месяц выпуска, двигатель, коробка передач и рынок сбыта. По Rolls-Royce данные есть только из оффлайн-версии - нужны или доступ к публичному порталу по данной марке или дилерский код доступа