|
|
|
|
|
Оцениваю как 16+.
Впечатление неоднозначно.
Денег не жаль.
|
|
|
|
|
|
|
Я мюзиклы не люблю, поэтому страдал.  Лучше смотреть со знанием языка оригинала, потому что втыкать в субтитры дело неблагодарное.
|
|
|
|
Я мюзиклы не люблю, поэтому страдал. Лучше смотреть со знанием языка оригинала, потому что втыкать в субтитры дело неблагодарное.
Перевод на сабах ужасный, но диалоги и текст песен доступны даже с минимальным английским.
|
|
|
|
Я мюзиклы не люблю, поэтому страдал. Лучше смотреть со знанием языка оригинала, потому что втыкать в субтитры дело неблагодарное.
Перевод на сабах ужасный, но диалоги и текст песен доступны даже с минимальным английским.
Прямо ужас-ужас?  Не знаю людей с минимальным английским, способных на слух воспринимать песни.
P.S. Кино унылое, в конце вообще муть.
|
|
|
|
|
|
|
Я мюзиклы не люблю, поэтому страдал. Лучше смотреть со знанием языка оригинала, потому что втыкать в субтитры дело неблагодарное.
Перевод на сабах ужасный, но диалоги и текст песен доступны даже с минимальным английским.
Прямо ужас-ужас? Не знаю людей с минимальным английским, способных на слух воспринимать песни.
P.S. Кино унылое, в конце вообще муть.
Сходи послушай и поймешь сам 
|
|
|
|
...
Перевод на сабах ужасный, но диалоги и текст песен доступны даже с минимальным английским.
Прямо ужас-ужас? Не знаю людей с минимальным английским, способных на слух воспринимать песни.
P.S. Кино унылое, в конце вообще муть.
Сходи послушай и поймешь сам
Пишем, но не читаем? Ходил же. Ужасного ничего не заметил. Или нужно было дословно переводить? А песни никто и не трогал, они и так паршивые.
|
|
|
|
...
Прямо ужас-ужас? Не знаю людей с минимальным английским, способных на слух воспринимать песни.
P.S. Кино унылое, в конце вообще муть.
Сходи послушай и поймешь сам
Пишем, но не читаем? Ходил же. Ужасного ничего не заметил. Или нужно было дословно переводить? А песни никто и не трогал, они и так паршивые.
Типичный дописувач 
|
|
|
|
|
|
|
Типичный дописувач
што? (с) 
|
|
|
|
0 користувачів і 9 що побажали залишитися невідомими читають цей форум.
Модератор: BorisB, moderator
Роздрукувати всю тему
|
Права
Ви не можете створювати нові теми
Ви не можете відповідати на повідомлення
HTML дозволений
UBBCode дозволений
|
Рейтинг:
Переглядів теми: 1082
|
|
|
|
|
|
|
Відповісти
Поперед.
Зміст
Наступ.
Гілками
