autoua
×
Autoua.netФорумНаши за границей

Вопросы о Польше. (12/14)

СуперСтар *
40 лет, Warszawa
Сообщения: 4200
С нами с 06.10.2005

Re: Вопросы о Польше. [Re: Шкодник]
      23 ноября 2020 в 12:16 Ветвями

Шкодник 22.11.2020 19:15 пишет:

Добрый вечер, поляки!

Наткнулся на информацию, что в Польше (и Европе вообще) не принимают ламинированные документы. Якобы даже присяжный переводчик обязан отклонить такой документ при приеме. Вопрос: как решали, например, со свидетельством о браке - нотариально заверенная в Украине копия или бумажная копия из украинского ЗАГСа?




Без проблем переводы делал у присяжного переводчика.
Оригиналы не просили к предъявлению.все через сканы.
и сдавалось в уженд.


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
Достоевский **
Unia Europejska
Сообщения: 8807
С нами с 14.10.2002

Re: Вопросы о Польше. [Re: Шкодник]
      23 ноября 2020 в 16:43 Ветвями

Шкодник 22.11.2020 19:15 пишет:

Добрый вечер, поляки!

Наткнулся на информацию, что в Польше (и Европе вообще) не принимают ламинированные документы. Якобы даже присяжный переводчик обязан отклонить такой документ при приеме. Вопрос: как решали, например, со свидетельством о браке - нотариально заверенная в Украине копия или бумажная копия из украинского ЗАГСа?




да переводчики у меня нормально всегда ламинированные документы брали, а вот ужонды да - не берут. брал копии свидетельств о рождении и браке в Украине (все равно их забирают с концами). ламинированные оставил себе


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
Достоевский **
Unia Europejska
Сообщения: 8807
С нами с 14.10.2002

Re: Вопросы о Польше. [Re: Subway]
      23 ноября 2020 в 16:44 Ветвями

Subway 23.11.2020 08:09 пишет:

Приветствую!
Пару вопросов от "Чайников"
Дочка, совершеннолетняя, учится на первом курсе в Кракове.
На каникулы собирается приехать в Киев. Расматриваем авиа.
Как мне находясь здесь, ей купить билет и какого перевозчика (хотелось бы лоукостом), если с ней будет большой чемодан плюс сумка с ноутом?
Как передать билет ей (понимаю, что он будет в электронном виде), просто переслать на почту?
Какие могут быть подводные камни?
Вопросы возможно глупые, но никогда авиабилеты сам не покупал, тем более из-за границы в Украину.



вообще пофиг кто покупает. надо ей передать номер резервации для регистрации, а еще лучше - зарегистрировать ее самому и выслать ей посадочный. его можно распечатать, а можно использовать картинку на мобилке


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
приверженец ****
47 лет, Киев
Сообщения: 433
С нами с 28.01.2005

Re: Вопросы о Польше. [Re: Subway]
      25 ноября 2020 в 16:39 Ветвями

Спасибо всем отписавшимся!
Примерно план понял.


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
важничающий писатель **
19 лет за рулем, Днепродзержинск
Сообщения: 2026
С нами с 02.06.2004

Re: Вопросы о Польше. [Re: macman]
      25 ноября 2020 в 18:03 Ветвями

macman 23.11.2020 16:43 пишет:

... брал копии свидетельств о рождении и браке в Украине...



нотариально заверенные или заверенные ЗАГСом?


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
Достоевский **
Unia Europejska
Сообщения: 8807
С нами с 14.10.2002

Re: Вопросы о Польше. [Re: Шкодник]
      25 ноября 2020 в 23:28 Ветвями

Шкодник 25.11.2020 18:03 пишет:

macman 23.11.2020 16:43 пишет:

... брал копии свидетельств о рождении и браке в Украине...



нотариально заверенные или заверенные ЗАГСом?



сорри, не копии, а дубликаты. *В* загсе.

причем дубликат моего свидетельства о рождении брали без меня мои родители, а дубликаты свидетельст о рождении детей и свидетельства о браке я брал сам. оно там более-менее сразу на месте делается, за один день можно справиться (в голосеевском загсе меня послали в дарницкий. типа, мы-то вообще без вопросов сделаем, но за сегодня не успеем. сгоняй лучше на такси в дарницкий, оригинал одного свидетельства у них, они тебе на месте сделают быстрее).

Изменено macman (23:29 25/11/2020)


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
IesuiT ***
55 лет (26 лет за рулем), Кременчуг
Сообщения: 38266
С нами с 26.10.2001

а расскажите про недвижимость познань и рядом + [Re: Yorc]
      29 ноября 2020 в 10:02 Ветвями

кто знает что лучше брать ? браться будет в кредит полюбому , с авансом 20%

примерно до 100квм, квартира...домик

дети там , посчитали что аренда получается дороже кредитного ... жилья , сейчас платят 400 , зарплата 2000-3000

сейчас живут в районе Posnania на Polanka...

Изменено MadMax (10:05 29/11/2020)


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
Достоевский **
Unia Europejska
Сообщения: 8807
С нами с 14.10.2002

Re: а расскажите про недвижимость познань и рядом + [Re: MadMax]
      29 ноября 2020 в 11:52 Ветвями

MadMax 29.11.2020 10:02 пишет:

кто знает что лучше брать ? браться будет в кредит полюбому , с авансом 20%

примерно до 100квм, квартира...домик



а кто ж тебе расскажет, что будет лучше ТВОИМ детям? Район, дом/квартира, первичка/вторичка.

Познань не знаю, район не посоветую. Ипотека - один из больших плюсов в Польше. Мы сейчас платим меньше 2% годовых (нацбанк сильно снизил учетную ставку на время эпидемии). По моему мнению, ипотека с арендой в одни деньги, разница менее 10%.

Имхо, очень важно заранее выяснить коммуналку в случае квартиры или комплекса домов (мы сейчас платим больше 800 злотых за 95 метров). В случае дома надо выяснить вопрос стоимости отопления и тип и стоимость канализации (городская или шамбо).

Ну и фокус - зачастую к квартире придается право собственности на часть общей земли. Иностранцы для покупки такой квартиры с землей должны получать разрешение в местном МВД, а это 2000зл и год времени. С домом та же ситуация практически в 100% случаев. Не все продавцы готовы ждать.

Пиши сюда или в личку, если будут вопросы.


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
Достоевский **
13 лет за рулем, Praha
Сообщения: 6672
С нами с 16.06.2005

Re: а расскажите про недвижимость познань и рядом + [Re: macman]
      29 ноября 2020 в 12:11 Ветвями

А какие сейчас цифры в Познани на конкретном примере? Просто любопытно.
В Праге, например, ипотека будет лет на 40 если платить те же деньги за то же жилье. А сейчас с пандемией цены аренды еще упали. Т.е. лет 50. Покупать реально не выгодно.


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
Супер писатель! ***
43 года (24 года за рулем), UA <--> NL
Сообщения: 2738
С нами с 20.11.2003

Re: а расскажите про недвижимость познань и рядом + [Re: Tibor]
      29 ноября 2020 в 13:03 Ветвями

Tibor 29.11.2020 12:11 пишет:

А какие сейчас цифры в Познани на конкретном примере? Просто любопытно.
В Праге, например, ипотека будет лет на 40 если платить те же деньги за то же жилье. А сейчас с пандемией цены аренды еще упали. Т.е. лет 50. Покупать реально не выгодно.



немножко офф, но имхо в случае с арендой ты деньги просто отдаешь дяде, а с ипотекой эти деньги можно вернуть при продаже и даже заработать на росте стоимости жилья. Но можно и наоборот, если влез в пузырь. Минусы и риски тоже есть, поэтому я в NL пока выбрал снимать


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
Достоевский **
13 лет за рулем, Praha
Сообщения: 6672
С нами с 16.06.2005

Re: а расскажите про недвижимость познань и рядом + [Re: keen]
      29 ноября 2020 в 13:11 Ветвями

keen 29.11.2020 13:03 пишет:


немножко офф, но имхо в случае с арендой ты деньги просто отдаешь дяде, а с ипотекой эти деньги можно вернуть при продаже и даже заработать на росте стоимости жилья. Но можно и наоборот, если влез в пузырь. Минусы и риски тоже есть, поэтому я в NL пока выбрал снимать



Если жить осталось лет 30, а ипотека на 30лет будет в полтора раза дороже аренды - конечно сам решает для себя. Вариант "каждый год жить в новой квартире", буквально, вполне себе имеет право на жизнь. При этом не платишь налоги на недвигу, не паришься ремонтами, не сходишь с ума если по соседству завелся барабашка. Просто переезжаешь если что. Полностью новая мебель как бонус к новострою.

Вот я и интересуюсь как там в Познани, только ли у нас такой капец мозга. Помнится, если не спекулировать, то ROI на квартиру во Вроцлаве был порядка 7-8% (камрад отчитывался тут на форуме пару лет назад), у нас с горем пополам наберется 3. А если каждый год после квартирантов делать косметический ремонт, то и 2 потолок.

Изменено Tibor (13:20 29/11/2020)


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
Достоевский **
Unia Europejska
Сообщения: 8807
С нами с 14.10.2002

Re: а расскажите про недвижимость познань и рядом + [Re: Tibor]
      29 ноября 2020 в 13:22 Ветвями

Tibor 29.11.2020 12:11 пишет:

А какие сейчас цифры в Познани на конкретном примере? Просто любопытно.
В Праге, например, ипотека будет лет на 40 если платить те же деньги за то же жилье. А сейчас с пандемией цены аренды еще упали. Т.е. лет 50. Покупать реально не выгодно.



цены тут
если линк поломается, цены можно глянуть на сайте otodom.pl например.

да, по слухам, в Праге цены повыше и ипотека не такая удобная. у нас подруга в Праге живет, снимает.

при одинаковых расходах на ипотеку и аренду, ипотека будет на 25 лет

Изменено macman (13:22 29/11/2020)


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
Достоевский **
Unia Europejska
Сообщения: 8807
С нами с 14.10.2002

Re: а расскажите про недвижимость познань и рядом + [Re: Tibor]
      29 ноября 2020 в 13:24 Ветвями

Tibor 29.11.2020 13:11 пишет:


Вот я и интересуюсь как там в Познани, только ли у нас такой капец мозга. Помнится, если не спекулировать, то ROI на квартиру во Вроцлаве был порядка 7-8% (камрад отчитывался тут на форуме пару лет назад), у нас с горем пополам наберется 3. А если каждый год после квартирантов делать косметический ремонт, то и 2 потолок.



да мы купили не с целью спекуляции или нажиться на аренде, а для себя. нам в съемных некомфортно


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
IesuiT ***
55 лет (26 лет за рулем), Кременчуг
Сообщения: 38266
С нами с 26.10.2001

Re: а расскажите про недвижимость познань и рядом + [Re: macman]
      29 ноября 2020 в 20:12 Ветвями

пасип , да только начали думать в эту сторону , и не решено будем мы к ним переезжать или нет , они в стадии получения гражданства.

Изменено MadMax (20:13 29/11/2020)


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
СуперСтар *
40 лет, Warszawa
Сообщения: 4200
С нами с 06.10.2005

Re: а расскажите про недвижимость познань и рядом + [Re: MadMax]
      30 ноября 2020 в 16:35 Ветвями

MadMax 29.11.2020 10:02 пишет:

кто знает что лучше брать ? браться будет в кредит полюбому , с авансом 20%

примерно до 100квм, квартира...домик

дети там , посчитали что аренда получается дороже кредитного ... жилья , сейчас платят 400 , зарплата 2000-3000

сейчас живут в районе Posnania на Polanka...



это суммы ж в евро да?
если в злт - то дадут ли с такой зп кредит?


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
старожил *
Сообщения: 613
С нами с 12.11.2010

Re: Вопросы о Польше. [Re: macman]
      15 декабря 2020 в 21:32 Ветвями

Приветствую! Подскажите, имея вид на жительство (карту сталого побыту), по прибытию в Польшу нужно быть 10 дней на самоизоляции, или не надо?

Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
Достоевский **
Unia Europejska
Сообщения: 8807
С нами с 14.10.2002

Re: Вопросы о Польше. [Re: Владек]
      15 декабря 2020 в 22:44 Ветвями

Владек 15.12.2020 21:32 пишет:

Приветствую! Подскажите, имея вид на жительство (карту сталого побыту), по прибытию в Польшу нужно быть 10 дней на самоизоляции, или не надо?



Зайди на https://www.strazgraniczna.pl/ - там статья в топе висит насчет карантина (конкретную ссылку не даю, они ее апдейтят чуть каждый день и ссылка протухает), там написано кто может въехать и кому необязателен карантин.
Вкратце, не сидят граждане Польши, их супруги и дети, а также опекуны школьников и детей, которые ходят в детский сад. Студенты еще.
Сам по себе ВНЖ дает основание для въезда, но карантин сидеть надо. И лучше не шутить, мы сидели два раза, звонили из полиции и приезжали проверять.


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
старожил *
Сообщения: 613
С нами с 12.11.2010

Re: Вопросы о Польше. [Re: macman]
      15 декабря 2020 в 23:32 Ветвями

macman 15.12.2020 22:44 пишет:

Владек 15.12.2020 21:32 пишет:

Приветствую! Подскажите, имея вид на жительство (карту сталого побыту), по прибытию в Польшу нужно быть 10 дней на самоизоляции, или не надо?



Зайди на https://www.strazgraniczna.pl/ - там статья в топе висит насчет карантина (конкретную ссылку не даю, они ее апдейтят чуть каждый день и ссылка протухает), там написано кто может въехать и кому необязателен карантин.
Вкратце, не сидят граждане Польши, их супруги и дети, а также опекуны школьников и детей, которые ходят в детский сад. Студенты еще.
Сам по себе ВНЖ дает основание для въезда, но карантин сидеть надо. И лучше не шутить, мы сидели два раза, звонили из полиции и приезжали проверять.




Спасибо. Все предельно понятно.


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
старый писатель *
22 года за рулем, Warszawa
Сообщения: 711
С нами с 11.04.2007

Re: Вопросы о Польше. [Re: Владек]
      17 декабря 2020 в 12:45 Ветвями

а я поделюсь про карантин ...
приехали мы семьей в Варшаву, как положенно на 10 дней карантина сели, с программой kwarantanna domowa. У жены программа глючила и стабильно не было заданий на селфи, приходилось звонить в поддержку и объяснять это.
И вот в какой-то раз нам сообщили ,что можно сделать тесты пцр, не бесплатно понятно у частников авторизированных, и по негативному результату нас снимут с карантина.
Ок, договариваемся, координируемся с Luxmed и сдаем в тот же день, результат получаем на следующий. Да, дорого, по 470 злотых, но сидеть 10 дней не хотелось. Ах, наивность...
Сообщаем негативные результаты почтой в PSSE Варшавы(это их санэпидем), через пару часов звонит жене оттуда сотрудник и сообщает, что нет такой процедуры снятия карантина по тесту, была полгода назад, теперь нет. Сидите 10 дней.
Сказать что мы офигели - ничего не сказать. Почти 1000 злотых за ненужный тест ( мы уже переболели 2 мес назад). Приготовились сидеть до упора. Со скрипом мозгов составляю ругательное письмо на ломаном польском в nfz. И хорошо, что не успеваю отправить его. )))
На следующий день перестала присылать задания уже моя программа. Уже хотел звонить в поддержку, но вдруг заметил, что в моей программе последний день карантина стал датой его начала, типа меня сняли. потому и заданий нет. У жены без изменений, задания есть каждый день.
Решаем не поднимать волну и указывать им на их ошибку, ибо возможность хоть кому-то из семьи выходить на закупы - это счастье и за 1000 злотых. А то вдруг вернут на карантин.
Вот так за 1к злотых я отменил себе карантин ))) Жена честно отсидела 10 дней.
К чести поляков - пару раз звонили с вопросом « а не надо ли паньству чего либо привезти? все для жизни есть ? Как паньство себя почувае?» Нам было не надо, а по информации в инете узнал что привозят нуждающимися на карантине наборы продуктов бесплатно. И это для чужих граждан. Резкий диссонанс с Ненькой, где лечиться и заботиться - все за свой счет.


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
Супер писатель! *
22 года за рулем, Warszawa
Сообщения: 3238
С нами с 19.07.2013

Re: Вопросы о Польше. [Re: t0xin]
      17 декабря 2020 в 20:25 Ветвями

t0xin 17.12.2020 12:45 пишет:

а я поделюсь про карантин ...
приехали мы семьей в Варшаву, как положенно на 10 дней карантина сели, с программой kwarantanna domowa. У жены программа глючила и стабильно не было заданий на селфи, приходилось звонить в поддержку и объяснять это.
И вот в какой-то раз нам сообщили ,что можно сделать тесты пцр, не бесплатно понятно у частников авторизированных, и по негативному результату нас снимут с карантина.
Ок, договариваемся, координируемся с Luxmed и сдаем в тот же день, результат получаем на следующий. Да, дорого, по 470 злотых, но сидеть 10 дней не хотелось. Ах, наивность...
Сообщаем негативные результаты почтой в PSSE Варшавы(это их санэпидем), через пару часов звонит жене оттуда сотрудник и сообщает, что нет такой процедуры снятия карантина по тесту, была полгода назад, теперь нет. Сидите 10 дней.
Сказать что мы офигели - ничего не сказать. Почти 1000 злотых за ненужный тест ( мы уже переболели 2 мес назад). Приготовились сидеть до упора. Со скрипом мозгов составляю ругательное письмо на ломаном польском в nfz. И хорошо, что не успеваю отправить его. )))
На следующий день перестала присылать задания уже моя программа. Уже хотел звонить в поддержку, но вдруг заметил, что в моей программе последний день карантина стал датой его начала, типа меня сняли. потому и заданий нет. У жены без изменений, задания есть каждый день.
Решаем не поднимать волну и указывать им на их ошибку, ибо возможность хоть кому-то из семьи выходить на закупы - это счастье и за 1000 злотых. А то вдруг вернут на карантин.
Вот так за 1к злотых я отменил себе карантин ))) Жена честно отсидела 10 дней.
К чести поляков - пару раз звонили с вопросом « а не надо ли паньству чего либо привезти? все для жизни есть ? Как паньство себя почувае?» Нам было не надо, а по информации в инете узнал что привозят нуждающимися на карантине наборы продуктов бесплатно. И это для чужих граждан. Резкий диссонанс с Ненькой, где лечиться и заботиться - все за свой счет.




Какой-то сумбур. Программу "кварантнна домова" можно вообще не ставить, нет такой обязанности. Если не ставить, то должна приезжать полиция. 10 дней карантина- обязательно всем (кроме некоторых, например учащихся или их сопровождающих). То что если там что-то заглючило - то оно не освободило от карантина. ПЦР тесты не освобождают и не сокращают карантин. То есть можно было "о, у меня нет уже карантина на 8й день, пойду в магазин", и тут приезжает полиция, на месте нет, штраф 5000 злотых оплатите. Легко.

А так, witaj w Polsce.


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
Autoua.netФорумНаши за границей
Дополнительная информация
0 пользователей и 0 пожелавших остаться неизвестными читают этот форум.

Модератор:  Yorc, moderator 

Распечатать всю тему

Права
      Вы не можете создавать новые темы
      Вы не можете отвечать на сообщения
      HTML разрешен
      UBBCode разрешен

Рейтинг:
Просмотров темы: 51751

Оцените эту тему

Перейти в

Правила конференции | Календарь | FAQ | Карта раздела | Мобильная версия

Заметили ошибку? Выделите и нажмите Ctrl+Enter