Отсмотрен вчера )) Ну шо сказать - фильм-экшн, съемки офигительные, спецэфекты и картинка - супер. Сюжет - отрывками ) бумц-бамц-бабах-вжжжиииик. Крейг - красафчег Все портит галимейший, просто отвратнейший перевод на укр. язык. Тетка которая озвучивает главную героиню - наиграна до тошноты, и вообще в украинском дубляже - это просто дикий ужас, так испоганить фильм. В общем имхо , уж его лучше смотреть в оригинале - даже если ниче и не поймете, получите удовольствие от красивой картинки и захватывающих гонялок.
Отсмотрен вчера )) Ну шо сказать - фильм-экшн, съемки офигительные, спецэфекты и картинка - супер. Сюжет - отрывками ) бумц-бамц-бабах-вжжжиииик. Крейг - красафчег Все портит галимейший, просто отвратнейший перевод на укр. язык. Тетка которая озвучивает главную героиню - наиграна до тошноты, и вообще в украинском дубляже - это просто дикий ужас, так испоганить фильм. В общем имхо , уж его лучше смотреть в оригинале - даже если ниче и не поймете, получите удовольствие от красивой картинки и захватывающих гонялок.
Главную героиню, если ты говоришь о Куриленко, дублирует не кто иной, как сама Куриленко! Так что в оригинале голос будет тот же! И не гони на нашу мову, москалька!
Главную героиню, если ты говоришь о Куриленко, дублирует не кто иной, как сама Куриленко! Так что в оригинале голос будет тот же!
уверен????!!! имхо, голос на десяток лет старше. ты сходи послушай этот ужоз, а потом поговорим зы. если в оригинале голос и будет тот-же, то она будет просто разговаривать, а не с придыханием и надрывом декламировать
Главную героиню, если ты говоришь о Куриленко, дублирует не кто иной, как сама Куриленко! Так что в оригинале голос будет тот же! И не гони на нашу мову, москалька!
ты уверен????!!! голос на пару десятков лет старше. ты сходи послушай этот ужоз, а потом поговорим
Кури Гугл!
Мировая премьера «Кванта милосердия» пройдет в рамках Лондонского кинофестиваля 29 октября, на ней в качестве почетных гостей ожидаются представители королевской семьи — принцы Уильям и Гарри. А в Украине лента выходит на широкий экран 6 ноября, причем в украинском варианте фильма мы сможем услышать настоящий голос Куриленко, потому как она дублирует себя самостоятельно. http://www.segodnya.ua/news/12075829.html
В одном из интервью Куриленко сказала, что специально упросила продюсеров, что дублировать на русский и украинский для показа в Украине и СНГ она будет сама. Голос у нее действительно низковатый для ее телосложения, но некоторым нравится Да и говорит она уже с заметным акцентом, что для латиноамериканки по роли вполне простительно.
Отсмотрен вчера )) Ну шо сказать - фильм-экшн, съемки офигительные, спецэфекты и картинка - супер. Сюжет - отрывками ) бумц-бамц-бабах-вжжжиииик. Крейг - красафчег Все портит галимейший, просто отвратнейший перевод на укр. язык. Тетка которая озвучивает главную героиню - наиграна до тошноты, и вообще в украинском дубляже - это просто дикий ужас, так испоганить фильм. В общем имхо , уж его лучше смотреть в оригинале - даже если ниче и не поймете, получите удовольствие от красивой картинки и захватывающих гонялок.
Главную героиню, если ты говоришь о Куриленко, дублирует не кто иной, как сама Куриленко! Так что в оригинале голос будет тот же! И не гони на нашу мову, москалька!
ты себе на аватарку юща повесь в нацистском образе или другого героя Украины - бывшего сс-овца тогда адекватнее будут тексты твои читаться.
ЗЫ верить газетам - последнее дело. я что-то не помню чтоб Куриленко тут провела пару недель, чтоб поучаствовать в переводе фильма - ее визит тут был сутки имхо.
а то что делается за 5 копеек и два дня - говно, хоть и на державной мове
я что-то не помню чтоб Куриленко тут провела пару недель, чтоб поучаствовать в переводе фильма - ее визит тут был сутки имхо.
не, ну то такое дело, не факт что озвучку в киеве писали... просто реально получилось жду с нетерпением когда кто-то посмотрит его еще ) сегодня премьера
Крейг - красафчег
повторюсь как после предыдущего Бонда - он может для кое-кого и симпатяга, но он НЕ Бонд. играть в боевике он может, мускулами шурудить тоже, но вот роль интеллигентного английского шпиона Её Величества - не его. мордой и соотв. харизмой не вышел. ф топку такого Бонда. Коннери/Мур - наше всё!
(пошел посмотрю классику Бондианы)
Коннери/Мур - наше всё!
согласна!!! не, ну Пирс Броснан на худой конец тоже был ниче в роли Бонда ))) Крейгом как-то и правда фильм свели к банальному боевику с безумным кол-вом спецэффектов. да и тетки раньше посложнее были, с шармом... а не просто смазливые мордахи Но съемки от фильма к фильму получаются все зрелищнее и динамичнее, это факт
повторюсь как после предыдущего Бонда - он может для кое-кого и симпатяга, но он НЕ Бонд. играть в боевике он может, мускулами шурудить тоже, но вот роль интеллигентного английского шпиона Её Величества - не его. мордой и соотв. харизмой не вышел. ф топку такого Бонда. Коннери/Мур - наше всё!
Тю, дык это ж типа самое начало, так сказать период становления Жеймса Бонда. Поэтому он еще не оперившийся и не лощеный. Усе спереди, так сказать
Крейг - красафчег
повторюсь как после предыдущего Бонда - он может для кое-кого и симпатяга, но он НЕ Бонд. играть в боевике он может, мускулами шурудить тоже, но вот роль интеллигентного английского шпиона Её Величества - не его. мордой и соотв. харизмой не вышел. ф топку такого Бонда. Коннери/Мур - наше всё!
(пошел посмотрю классику Бондианы)
+1
по лицу Крейга не видно ни аристократизма врожденного, ни образования высшего. Крейг - профессиональный игрок в регби, что еще сказать.
Коннери/Мур - наше всё!
согласна!!! не, ну Пирс Броснан на худой конец тоже был ниче в роли Бонда ))) Крейгом как-то и правда фильм свели к банальному боевику с безумным кол-вом спецэффектов. да и тетки раньше посложнее были, с шармом... а не просто смазливые мордахи Но съемки от фильма к фильму получаются все зрелищнее и динамичнее, это факт
Более массовое, чтоли. Я, конечно, не знаю как воспринимала аудитория первые фильмы (возрастом не вышел ), но даже смотря их сейчас видно, что они могут дать фору многим современным фильмам по драйву и интригам. Да, те технические прибамбасы сейчас выглядят смешно... но все-равно они были как минимум интересны. Может было и меньше драк, погонь и другого экшена, но зато больше юмора, остроумных и интересных находок. Так что я за здоровый баланс!
П.С. Броснан тоже неплох был Мне не нравился только Д.Лэзенби, ну да он всего в одном фильме снялся.
П.С. Броснан тоже неплох был Мне не нравился только Д.Лэзенби, ну да он всего в одном фильме снялся.
Шо, даже Дальтон понравился?
Скажем так - он не вызвал тех эмоций, что Крейг. У него взгляд Бондовский Ну и тоже всего 2 фильма. В конечном итоге 3 фильма с актерами на троечку, 4 фильма с неплохим рекламистом часов Омега и 13 фильмов с НИМИ. Товарисча Крейга не считаю.
про взгляд:
а оцэ шо?
(не, ну я спецом фотки подобрал, но мысль ясна)
П.С. Броснан тоже неплох был Мне не нравился только Д.Лэзенби, ну да он всего в одном фильме снялся.
Шо, даже Дальтон понравился?
Майк Майерс - лучший!
П.С. Броснан тоже неплох был Мне не нравился только Д.Лэзенби, ну да он всего в одном фильме снялся.
Шо, даже Дальтон понравился?
Майк Майерс - лучший!
Не надо пароди с бондианой путать. Крейг с бондианой тоже ничего общего не имеет. Бондиана начиналась в те времена когда питарасов питарасами называть можно была. А счас Крейг это Бонд толераст ИМХО.
IMHO сам по себе этот персонаж (ДБ) уж очень такой рафинированный получается...мне его образ напоминает Доктора Ливси из мультика, когда тот сражался с оравой пиратов одной рукой, а в другой руке держал цветочек и нюхал его, при этом смотрел, ессно, на цветочек.
а ты мне белетеки обещала
IMHO сам по себе этот персонаж (ДБ) уж очень такой рафинированный получается...мне его образ напоминает Доктора Ливси из мультика, когда тот сражался с оравой пиратов одной рукой, а в другой руке держал цветочек и нюхал его, при этом смотрел, ессно, на цветочек.
эхх. никто вам не рассказывал про периферийное зрение?
Крейг - красафчег
повторюсь как после предыдущего Бонда - он может для кое-кого и симпатяга, но он НЕ Бонд. играть в боевике он может, мускулами шурудить тоже, но вот роль интеллигентного английского шпиона Её Величества - не его. мордой и соотв. харизмой не вышел. ф топку такого Бонда. Коннери/Мур - наше всё!
(пошел посмотрю классику Бондианы)
100% Конери и Мур... Крэйг - пролетарий его величества роботяга с окраин Лондона...еще и лопоухий :-)
Відповісти
Поперед.
Зміст
Наступ.
Гілками
Так что в оригинале голос будет тот же! И не гони на нашу мову, москалька! 
уверен????!!! имхо, голос на десяток лет старше. ты сходи послушай этот ужоз, а потом поговорим 
Мне не нравился только Д.Лэзенби, ну да он всего в одном фильме снялся.
эмоций, что Крейг. У него взгляд Бондовский 
Ну и тоже всего 2 фильма. В конечном итоге 3 фильма с актерами на троечку, 4 фильма с неплохим рекламистом часов Омега и 13 фильмов с НИМИ. Товарисча Крейга не считаю.
